Война и мир

Chapter 10

           Anadjutant,dismounting,liftedthesoldierunderthearmstoplacehimonastretcherthathadbeenbrought.Thesoldiergroaned.

           “Gently,gently!Can’tyoudoitmoregently?”saidtheEmperorapparentlysufferingmorethanthedyingsoldier,andherodeaway.

           RostóvsawtearsfillingtheEmperor’seyesandheardhim,ashewasridingaway,saytoCzartorýski:“Whataterriblethingwaris:whataterriblething!Quelleterriblechosequelaguerre!”

           ThetroopsofthevanguardwerestationedbeforeWischau,withinsightoftheenemy’slines,whichalldaylonghadyieldedgroundtousattheleastfiring.TheEmperor’sgratitudewasannouncedtothevanguard,rewardswerepromised,andthemenreceivedadoublerationofvodka.Thecampfirescrackledandthesoldiers’songsresoundedevenmoremerrilythanonthepreviousnight.Denísovcelebratedhispromotiontotherankofmajor,andRostóv,whohadalreadydrunkenough,attheendofthefeastproposedtheEmperor’shealth.

Содержание книги
Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 453 из 2250