Война и мир

Chapter 6

           Mostofthemweredisfiguredbyfrost-bittennosesandcheeks,andnearlyallhadred,swollenandfesteringeyes.

           OnegroupoftheFrenchstoodclosetotheroad,andtwoofthem,oneofwhomhadhisfacecoveredwithsores,weretearingapieceofrawfleshwiththeirhands.Therewassomethinghorribleandbestialinthefleetingglancetheythrewattheridersandinthemalevolentexpressionwithwhich,afteraglanceatKutúzov,thesoldierwiththesoresimmediatelyturnedawayandwentonwithwhathewasdoing.

           Kutúzovlookedlongandintentlyatthesetwosoldiers.Hepuckeredhisface,screweduphiseyes,andpensivelyswayedhishead.AtanotherspothenoticedaRussiansoldierlaughinglypattingaFrenchmanontheshoulder,sayingsomethingtohiminafriendlymanner,andKutúzovwiththesameexpressiononhisfaceagainswayedhishead.

           “Whatwereyousaying?”heaskedthegeneral,whocontinuinghisreportdirectedthecommanderinchief’sattentiontosomestandardscapturedfromtheFrenchandstandinginfrontofthePreobrazhénskregiment.

           “Ah,thestandards!”saidKutúzov,evidentlydetachinghimselfwithdifficultyfromthethoughtsthatpreoccupiedhim.

           Helookedabouthimabsently.Thousandsofeyeswerelookingathimfromallsidesawaitingawordfromhim.

           HestoppedinfrontofthePreobrazhénskregiment,sigheddeeply,andclosedhiseyes.Oneofhissuitebeckonedtothesoldierscarryingthestandardstoadvanceandsurroundthecommanderinchiefwiththem.

Содержание книги
Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 2006 из 2250