Война и мир

Chapter 17

           Hethoughttooofthepossibility(whichhefearedmostofall)thatNapoleonmightfighthimwithhisownweaponandremaininMoscowawaitinghim.KutúzovevenimaginedthatNapoleon’sarmymightturnbackthroughMedýnandYukhnóv,buttheonethinghecouldnotforeseewaswhathappened—theinsane,convulsivestampedeofNapoleon’sarmyduringitsfirstelevendaysafterleavingMoscow:astampedewhichmadepossiblewhatKutúzovhadnotyetevendaredtothinkof—thecompleteexterminationoftheFrench.Dórokhov’sreportaboutBroussier’sdivision,theguerrillas’reportsofdistressinNapoleon’sarmy,rumorsofpreparationsforleavingMoscow,allconfirmedthesuppositionthattheFrencharmywasbeatenandpreparingforflight.Butthesewereonlysuppositions,whichseemedimportanttotheyoungermenbutnottoKutúzov.Withhissixtyyears’experienceheknewwhatvaluetoattachtorumors,knewhowaptpeoplewhodesireanythingaretogroupallnewssothatitappearstoconfirmwhattheydesire,andheknewhowreadilyinsuchcasestheyomitallthatmakesforthecontrary.Andthemorehedesireditthelessheallowedhimselftobelieveit.Thisquestionabsorbedallhismentalpowers.Allelsewastohimonlylife’scustomaryroutine.Tosuchcustomaryroutinebelongedhisconversationswiththestaff,thelettershewrotefromTarútinotoMadamedeStaël,thereadingofnovels,thedistributionofawards,hiscorrespondencewithPetersburg,andsoon.ButthedestructionoftheFrench,whichhealoneforesaw,washisheart’sonedesire.

Содержание книги
Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 1887 из 2250