Война и мир

Chapter 14

           Russianwenches,byheaven,sotheyare!Incarriages—seehowcomfortablythey’vesettledthemselves!”

           Again,asatthechurchinKhamóvniki,awaveofgeneralcuriosityborealltheprisonersforwardontotheroad,andPierre,thankstohisstature,sawovertheheadsoftheotherswhatsoattractedtheircuriosity.Inthreecarriagesinvolvedamongthemunitioncarts,closelysqueezedtogether,satwomenwithrougedfaces,dressedinglaringcolors,whowereshoutingsomethinginshrillvoices.

           FromthemomentPierrehadrecognizedtheappearanceofthemysteriousforcenothinghadseemedtohimstrangeordreadful:neitherthecorpsesmearedwithsootforfunnorthesewomenhurryingawaynortheburnedruinsofMoscow.Allthathenowwitnessedscarcelymadeanimpressiononhim—asifhissoul,makingreadyforahardstruggle,refusedtoreceiveimpressionsthatmightweakenit.

           Thewomen’svehiclesdroveby.Behindthemcamemorecarts,soldiers,wagons,soldiers,guncarriages,carriages,soldiers,ammunitioncarts,moresoldiers,andnowandthenwomen.

           Pierredidnotseethepeopleasindividualsbutsawtheirmovement.

           Allthesepeopleandhorsesseemeddrivenforwardbysomeinvisiblepower.

Содержание книги
Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 1872 из 2250