Ешь, молись, люби
Chapter 15
Therefore,whatwetodaycallFrenchisreallyaversionofmedievalParisian.PortugueseisreallyLisboan.SpanishisessentiallyMadrileno.Thesewerecapitalistvictories;thestrongestcityultimatelydeterminedthelanguageofthewholecountry.
Italywasdifferent.Onecriticaldifferencewasthat,forthelongesttime,Italywasn’tevenacountry.Itdidn’tgetitselfunifieduntilquitelateinlife(1861)anduntilthenwasapeninsulaofwarringcity-statesdominatedbyproudlocalprincesorotherEuropeanpowers.PartsofItalybelongedtoFrance,partstoSpain,partstotheChurch,partstowhoevercouldgrabthelocalfortressorpalace.TheItalianpeoplewerealternativelyhumiliatedandcavalieraboutallthisdomination.Mostdidn’tmuchlikebeingcolonizedbytheirfellowEuropeans,buttherewasalwaysthatapatheticcrowdthatsaid,"FranzaoSpagna,purchesemagna,"whichmeans,indialect,"FranceorSpain,aslongasIcaneat."
AllthisinternaldivisionmeantthatItalyneverproperlycoalesced,andItaliandidn’teither.Soit’snotsurprisingthat,forcenturies,Italianswroteandspokeinlocaldialectsthatweremutuallyunfathomable.AscientistinFlorencecouldbarelycommunicatewithapoetinSicilyoramerchantinVenice(exceptinLatin,ofcourse,whichwashardlyconsideredthenationallanguage).Inthesixteenthcentury,someItalianintellectualsgottogetheranddecidedthatthiswasabsurd.ThisItalianpeninsulaneededanItalianlanguage,atleastinthewrittenform,whicheveryonecouldagreeupon.
- Introduction or How This Book Works or The 109th Bead Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Final Recognition and Reassurance
