Chapter 81
Idon’tknowhowoldmymedicinemanis.I’veaskedhim,buthe’snotcertain.Iseemtoremember,whenIwasheretwoyearsago,thetranslatorsayingthathewaseighty.ButMarioaskedhimtheotherdayhowoldhewasandKetutsaid,"Maybesixty-five,notsure."WhenIaskedhimwhatyearhewasborn,hesaidhedidn’trememberbeingborn.IknowhewasanadultwhentheJapanesewereoccupyingBaliduringWorldWarII,whichcouldmakehimabouteightynow.Butwhenhetoldmethestoryaboutburninghisarmasayoungman,andIaskedhimwhatyearthathadhappened,hesaid,"Idon’tknow.Maybe1920?"Soifhewasaroundtwentyyearsoldin1920,thenthatmakeshimwhatnow?Maybeahundredandfive?Sowecanestimatethathe’ssomewherebetweensixtyandahundredandfiveyearsold.
I’vealsonoticedthathisestimationofhisagechangesbytheday,basedonhowhefeels.Whenhe’sreallytired,he’llsighandsay,"Maybeeighty-fivetoday,"butwhenhe’sfeelingmoreupbeathe’llsay,"IthinkI’msixtytoday."Perhapsthisisasgoodawayofestimatingageasany-howolddoyoufeel?Whatelsematters,really?Still,I’malwaystryingtofigureitout.OneafternoonIgotreallysimple,andjustsaid,"Ketut-whenisyourbirthday?"
"Thursday,"hesaid.
"ThisThursday?"
"No.NotthisThursday.AThursday."
Thisisagoodstart…butistherenomoreinformationthanthat?AThursdayinwhatmonth?Inwhatyear?Notelling.
- Introduction or How This Book Works or The 109th Bead Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Final Recognition and Reassurance
