Большие ожидания
Chapter 43
"
"Quitemyopinion,"saidDrummle,"andwhatIshouldhavesuggestedmyself,ordone—morelikely—withoutsuggesting.Butdon’tloseyourtemper.Haven’tyoulostenoughwithoutthat?"
"Whatdoyoumean,sir?"
"Waiter!,"saidDrummle,bywayofansweringme.
Thewaiterreappeared.
"Lookhere,yousir.Youquiteunderstandthattheyoungladydon’trideto-day,andthatIdineattheyounglady’s?"
"Quiteso,sir!"
Whenthewaiterhadfeltmyfast-coolingteapotwiththepalmofhishand,andhadlookedimploringlyatme,andhadgoneout,Drummle,carefulnottomovetheshouldernextme,tookacigarfromhispocketandbittheendoff,butshowednosignofstirring.ChokingandboilingasIwas,Ifeltthatwecouldnotgoawordfurther,withoutintroducingEstella’sname,whichIcouldnotenduretohearhimutter;andthereforeIlookedstonilyattheoppositewall,asiftherewerenoonepresent,andforcedmyselftosilence.Howlongwemighthaveremainedinthisridiculouspositionitisimpossibletosay,butfortheincursionofthreethrivingfarmers—laidonbythewaiter,Ithink—whocameintothecoffee-roomunbuttoningtheirgreat-coatsandrubbingtheirhands,andbeforewhom,astheychargedatthefire,wewereobligedtogiveway.
Isawhimthroughthewindow,seizinghishorse’smane,andmountinginhisblunderingbrutalmanner,andsidlingandbackingaway
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59