Большие ожидания
Chapter 40
"
"First,"Iresumed,halfgroaning,"whatprecautionscanbetakenagainstyourbeingrecognizedandseized?"
"No,dearboy,"hesaid,inthesametoneasbefore,"thatdon’tgofirst.Lownessgoesfirst.Iain’ttooksomanyyeartomakeagentleman,notwithoutknowingwhat’sduetohim.Look’eehere,Pip.Iwaslow;that’swhatIwas;low.Lookoverit,dearboy."
Somesenseofthegrimly-ludicrousmovedmetoafretfullaugh,asIreplied,"Ihavelookedoverit.InHeaven’sname,don’tharpuponit!"
"Yes,butlook’eehere,"hepersisted."Dearboy,Iain’tcomesofur,notfurtobelow.Now,goon,dearboy.Youwasasaying—"
"Howareyoutobeguardedfromthedangeryouhaveincurred?"
"Well,dearboy,thedangerain’tsogreat.WithoutIwasinformedagen,thedangerain’tsomuchtosignify.There’sJaggers,andthere’sWemmick,andthere’syou.Whoelseistheretoinform?"
"Istherenochancepersonwhomightidentifyyouinthestreet?"saidI.
"Well,"hereturned,"thereain’tmany.NoryetIdon’tintendtoadvertisemyselfinthenewspapersbythenameofA.M.comebackfromBotanyBay;andyearshaverolledaway,andwho’stogainbyit?Still,look’eehere,Pip.Ifthedangerhadbeenfiftytimesasgreat,Ishouldha’cometoseeyou,mindyou,justthesame.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
