Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 50
Fromthereyoucouldseeoverthecitywall,outacrossthevalleysurroundingGrasse-inclearweatherprobablyasfarasthesea.Alightfog,orbetterahaze,hungnowoverthefields,andtheodorsthatcamefromthem-grass,broom,androse-seemedwashedclean,comfortablyplainandsimple.Grenouillecrossedthegardenandclimbedoverthewall.Outontheparadegroundshehadtofighthiswaythroughhumaneffluviabeforehereachedopencountry.Thewholeareaandtheslopeslookedlikeagigantic,debauchedarmycamp.Drunkenformsbythethousandslayallabout,exhaustedbythedissipationsoftheirnocturnalfestivities,manyofthemnaked,manyhalfexposed,halfcoveredbytheirclothes,whichtheyhadusedasasortofblankettocreepunder.Itstankofsourwine,ofbrandy,ofsweatandpiss,ofbabyshitandcharredmeat.Thecamp-fireswheretheyhadroasted,drunk,anddancedwerestillsmokinghereandthere.Nowandthenamurmurorasniggerwouldgurgleupfromthethousandsofsnores.Itwaspossiblethatafewpeoplewerestillawake,guzzlingawaythelastscrapsofconsciousnessfromtheirbrains.ButnoonesawGrenouille,whocarefullybutquicklyclimbedoverthescatteredbodiesasifmovingacrossaswamp.Andthosewhosawhimdidnotrecognizehim.Henolongerhadanyscent.Themiraclewasover.Oncehehadcrossedthegrounds,hedidnottaketheroadtowardGrenoble,northeonetoCabris,butwalkedstraightacrossthefieldstowardthewest,neveronceturningtolookback.Whenthesunrose,fatandyellowandscorchinghot,hehadlongsincevanished.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
