Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 50
ThepeopleofGrasseawokewithaterriblehangover.Eventhosewhohadnotdrunkhadheadsheavyasleadandwerewretchedlysicktotheirstomachsandwretchedlysickatheart.Outontheparadegrounds,bybrightsunlight,simplepeasantssearchedfortheclothestheyhadflungoffintheexcessesoftheirorgy;respectablewomensearchedfortheirhusbandsandchildren;totalstrangersunwoundthemselvesinhorrorfromintimateembraces;acquaintances,neighbors,spousesweresuddenlystandingoppositeeachotherpainfullyembarrassedbytheirpublicnakedness.Formanyofthemtheexperiencewassoghastly,socompletelyinexplicableandincompatiblewiththeirgenuinemoralpreceptsthattheyhadliterallyeraseditfromtheirmemoriesthemomentithappenedandasaresulttrulycouldnotrecallanyofitlater.Others,whowerenotinsuchsovereigncontroloftheirfacultiesofperception,triedtoshuttheireyes,theirears,theirmindstoit-whichwasnotallthateasy,fortheshameofitwastooobviousandtoouniversal.Assoonassomeonehadfoundhiseffectsandhiskin,hebeatashastyandinconspicuousaretreataspossible.Bynoonthegroundswereasgoodassweptclean.Thetownspeopledidnotemergefromtheirhousesuntilevening,ifatall,topursuetheirmostpressingerrands.Theirgreetingswhentheymetwereofthemostcursorysort;theymadenothingbutsmalltalk.Notawordwassaidabouttheeventsofthemorningandthepreviousnight.Theywereasmodestnowastheyhadbeenuninhibitedandbrashyesterday.Andtheywerealllikethat,fortheywereallguilty.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1