Chapter 43
RELIEVED,ALMOSTelated,hesprangfromhisbed,pulledthebellrope,andorderedthedrowsyvaletwhostaggeredintohisroomtopackclothesandprovisionsbecauseatdaybreakheintendedtosetoutforGrenobleinthecompanyofhisdaughter.Thenhedressedandchasedtherestoftheservantsfromtheirbeds.Inthemiddleofthenight,thehouseontherueDroiteawokeandbustledwithlife.Thefireblazedupinthekitchen,excitedmaidsscurriedalongthecorridors,servantsdashedupanddownthestairs,inthevaultedcellarsthekeysofthestewardrattled,inthecourtyardtorchesshone,groomsranamongthehorses,otherstuggedmulesfromtheirstalls,therewasbridlingandsaddlingandrunningandloading—onewouldhavealmostbelievedthattheAustro-Sardinianhordeswereonthemarch,pillagingandtorching,justasin1746,andthatthelordofthemanorwasmobilizingtofleeinpanic.Notatall!Thelordofthemanorwassittingathisofficedesk,assovereignasamarshalofFrance,drinkingcafeaulait,andprovidinginstructionsfortheconstantstreamofdomesticsbarginginonhim.Allthewhile,hewroteletterstothemayor,tothefirstconsul,tohissecretary,tohissolicitor,tohisbankerinMarseille,tothebarondeBouyon,andtodiversebusinesspartners.Byaroundsixthatmorning,hehadcompletedhiscorrespondenceandgivenalltheordersnecessarytocarryouthisplans.Hetuckedawaytwosmalltravelingpistols,buckledonhismoneybelt,andlockedhisdesk.Thenhewenttoawakenhisdaughter.Byeighto’clock,thelittlecaravanwasonthemove.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
