Chapter 38
HESPENTHIStimeintheworkshop.HeexplainedtoDruotthathewastryingtoinventaformulaforanewcologne.Inreality,however,hewasexperimentingwithscentsofaverydifferentsort.Althoughhehaduseditverysparingly,theperfumethathehadmixedinMontpellierwasslowlyrunningout.Hecreatedanewone.Butthistimehewasnotcontentsimplytoimitatebasichumanodorbyhastilytossingtogethersomeingredients;hemadeitamatterofpridetoacquireapersonalodor,orbetteryet,anumberofpersonalodors.Firsthemadeanodorforinconspicuousness,amousy,workadayoutfitofodorswiththesour,cheesysmellofhumankindstillpresent,butonlyasifexudedintotheoutsideworldthroughalayeroflinenandwoolgarmentscoveringanoldman’sdryskin.Bearingthissmell,hecouldmoveeasilyamongpeople.Theperfumewasrobustenoughtoestablishtheolfactoryexistenceofahumanbeing,butatthesametimesodiscreetthatitbotherednoone.Usingit,Grenouillewasnotactuallypresent,andyethispresencewasjustifiedinthemostmodestsortofway-abastardstatethatwasveryhandybothintheArnulfihouseholdandonhisoccasionaloutingsinthetown.Oncertainoccasions,tobesure,thismodestscentprovedinconvenient.WhenhehaderrandstorunforDruotorwantedtobuyhisowncivetorafewmuskpodsfromamerchant,hemightprovetobesoperfectlyinconspicuousthathewaseitherignoredandnoonewaitedonhim,orwasgiventhewrongitemorforgottenwhilebeingwaitedon.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
