Chapter 46
ASTHEBIRDSbegantosquawk-thatis,agoodwhilebeforethebreakofdawn-hegotupandfinishedhistask.Hethrewopentheclothandpulleditfromthedeadwomanlikeabandage.Thefatpeeledoffnicelyfromherskin.Littlescrapsofitwerelefthangingonlyinthesmallestcrannies,andthesehehadtoscrapeoffwithhisspatula.Theremainingstreaksofpomadehewipedoffwithherundershirt,usingittorubdownherbodyfromheadtofootonelasttime,sothoroughlythateventheoilinherownporespearledfromherskin,andwithitthelastflakeandfilamentofherscent.Onlynowwasshereallydeadforhim,witheredaway,paleandlimpasafallenpetal.Hetossedtheundershirtintothelargescent-impregnatedcloth-theonlyplacewhereshehadlifenow-placedhernightgownandherhairinitaswell,androlleditallupintoasmall,firmpackagethatheclampedunderhisarm.Hedidnoteventakethetroubletocoverthebodyonthebed.Andalthoughtheblackofnighthadalreadybecomethebluegrayofdawnandobjectsintheroomhadbeguntoregaintheircontours,hedidnotcastasingleglanceatthebedtoresthiseyesonheratleastonceinhislife.Herformdidnotinteresthim.Shenolongerexistedforhimasabody,butonlyasadisembodiedscent.Andhewascarryingthatunderhisarm,takingitwithhim.Softlyheswungoutoverthewindowsillandclimbeddowntheladder.Thewindhadcomeupagainoutside,andtheskywasclearing,pouringacold,darkbluelightovertheland.Ahalfhourlater,thescullerymaidstartedthefireinthekitchen.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1