Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 48
Thepresidingjudgeappearedatthewindowandpromisedatrialremarkableforitsswiftandimplacablejustice.Ittookseveralhours,however,forthecrowdtodisperse,andseveraldaysforthetowntoquietdowntoanyextent.TheproceedingsagainstGrenouilledidindeedmoveatanextraordinarilyrapidpace,notonlybecausetheevidencewasoverwhelming,butalsobecausetheaccusedhimselffreelyconfessedtoallthemurderschargedagainsthim.Butwhenaskedabouthismotives,hehadnoconvincinganswertogivethem.Hisrepeatedreplywasthathehadneededthegirlsandthatwaswhyhehadslainthem.Whathadheneededthemfororwhatwasthatsupposedtomean,“heneededthem”?-tothathewassilent.Theythensubjectedhimtotorture,hangedhimbyhisfeetforhours,pumpedhimfullofsevenpintsofwater,putclampsonhisfeet-withouttheleastsuccess.Themanseemedimmunetophysicalpain,didnotutterasound,andwhenquestionedagainrepliedwithnothingmorethan:“Ineededthem.”Thejudgesconsideredhiminsane.Theydiscontinuedthetortureanddecidedtobringthecasetoanendwithoutfurtherinterrogation.TheonlydelaythatoccurredafterthatwasalegalsquabblewiththemagistrateofDraguignan,inwhosejurisdictionLaNapoulewaslocated,andwiththeparliamentinAix,bothofwhomwantedtotakeoverthetrialthemselves.ButthejudgesofGrassewouldnotletthematterbewrestedfromthemnow.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
