Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 35
Hehadcomebecauseheknewthathecouldlearnaboutseveraltechniquesforproductionofscenttherebetterthanelsewhere.Andhewantedtoacquirethem,forheneededthemforhisownpurposes.Hepulledtheflaconwithhisperfumefromhispocket,dabbedhimselflightly,andcontinuedonhisway.Anhourandahalflater,aroundnoon,hewasinGrasse.Heateataninnnearthetopofthetown,ontheplaceauxAires,Thesquarewasdividedlengthwisebyabrookwheretannerswashedtheirhidesandafterwardsspreadthemouttodry.Theodorwassopungentthatmanyaguestlosthisappetiteforhismeal.ButnotGrenouille.Itwasafamiliarodortohim;itgavehimasenseofsecurity.Ineverycityhealwayssoughtoutthetanningdistrictfirst.Andthen,emergingfromthatregionofstenchtoexploretheotherpartsoftheplace,henolongerfeltastranger.Hespentallthatafternoonwanderingaboutthetown.Itwasunbelievablyfilthy,despite-orperhapsdirectlybecauseof-allthewaterthatgushedfromspringsandwells,gurglingdownthroughthetowninunchanneledrivuletsandbrooks,underminingthestreetsorfloodingthemwithmuck.Insomeneighborhoodsthehousesstoodsoclosetogetherthatonlyayard-widespacewasleftforpassagewaysandstairs,forcingpedestrianstojostleoneanotherastheywadedthroughthemire.Andeveninthesquaresandalongthefewbroaderstreets,vehiclescouldhardlygetoutofeachother’sway.Nevertheless,howeverfilthy,cramped,andslovenly,thetownwasburstingwiththebustleofcommerce.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
