Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 35
Amildhazelaylikeaglassbelloverthefields.Apricotandalmondtreeswereinbloom,andthewarmairwasinfusedwiththescentofjonquils.Attheotherendofthewidebasin,perhapstwomilesoff,atownlayamong-orbetter,clungto-therisingmountains.Fromadistanceitdidnotmakeaparticularlygrandimpression.Therewasnomightycathedraltoweringabovethehouses,justalittlestumpofachurchsteeple,nocommandingfortress,nomagnificentedificeofnote.Thewallsappearedanythingbutdefiant-hereandtherethehousesspilledoutfromtheirlimits,especiallyinthedirectionoftheplain,lendingtheoutskirtsasomewhatdisheveledlook.Itwasasiftheplacehadbeenoverrunandthenretakensooftenthatitwaswearyofofferingseriousresistancetoanyfutureintruders—notoutofweakness,butoutofindolence,ormaybeevenoutofasenseofitsownstrength.Itlookedasifithadnoneedtoflauntitself.Itreignedabovethefragrantbasinatitsfeet,andthatseemedtosuffice.Thisequallyhomelyandself-confidentplacewasthetownofGrasse,fordecadesnowtheuncontestedcenterforproductionofandcommerceinscents,perfumes,soaps,andoils.GiuseppeBaldinihadalwaysutteredthenamewithenraptureddelight.ThetownwastheRomeofscents,thepromisedlandofperfumes,andthemanwhohadnotearnedhisspursheredidnotrightfullybearthetitleofperfumer.GrenouillegazedverycoollyatthetownofGrasse.Hewasnotseekingthepromisedlandofperfumers,andhisheartdidnotleapatthesightofthissmalltownclingingtothefarslopes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
