Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 31
Grenouille,however,recognizedwiththefirstinhaledsniffthattheingredientsonhandwouldbequitesufficientforhispurposes.Hedidnotwanttocreateagreatscent;hedidnotwanttocreateaprestigiouscolognesuchashehadoncemadeforBaldini,onethatstoodoutamidaseaofmediocrityandtamedthemasses.Norwaseventhesimpleorangeblossomscentthathehadpromisedthemarquishistruegoal.Thecustomaryessencesofneroli,eucalyptus,andcypressweremeantonlyasacoverfortheactualscentthatheintendedtoproduce:thatwasthescentofhumanness.Hewantedtoacquirethehuman-beingodor-ifonlyintheformofaninferiortemporarysurrogate-thathedidnotpossesshimself.True,theodorofhumanbeingdidnotexist,anymorethanthehumancountenance.Everyhumanbeingsmelleddifferent,nooneknewthatbetterthanGrenouille,whorecognizedthousandsuponthousandsofindividualodorsandcouldsniffoutthedifferenceofeachhumanbeingfrombirthon.Andyet-therewasabasicperfumatorythemetotheodorofhumanity,arathersimpleone,bytheway:asweaty-oily,sour-cheesy,quiterichlyrepulsivebasicthemethatclungtoallhumansequallyandabovewhicheachindividual’saurahoveredonlyasasmallcloudofmorerefinedparticularity.Thataura,however,thehighlycomplex,unmistakablecodeofapersonalodor,wasnotperceptibleformostpeopleinanycase.Mostpeopledidnotknowthattheyevenhadsuchathing,andmoreoverdideverythingtheycouldtodisguiseitunderclothesorfashionableartificialodors.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
