Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 7
Andfromthewest,viathisonepassagecutthroughthecitybytheriver,cameabroadcurrentofwindbringingwithittheodorsofthecountry,ofthemeadowsaroundNeuilly,oftheforestsbetweenSaint-GermainandVersailles,offar-offcitieslikeRouenorCaenandsometimesoftheseaitself.Theseasmelledlikeasailwhosebillowshadcaughtupwater,salt,andacoldsun.Ithadasimplesmell,thesea,butatthesametimeitsmelledimmenseandunique,somuchsothatGrenouillehesitatedtodissecttheodorsintofishy,salty,watery,seaweedy,fresh-airy,andsoon.Hepreferredtoleavethesmelloftheseablendedtogether,preservingitasaunitinhismemory,relishingitwhole.Thesmelloftheseapleasedhimsomuchthathewantedonedaytotakeitin,pureandunadulterated,insuchquantitiesthathecouldgetdrunkonit.Andlater,whenhelearnedfromstorieshowlargetheseaisandthatyoucansailuponitinshipsfordaysonendwithouteverseeingland,nothingpleasedhimmorethantheimageofhimselfsittinghighupinthecrow’snestoftheforemostmastonsuchaship,glidingonthroughtheendlesssmellofthesea-whichreallywasnosmell,butabreath,anexhalationofbreath,theendofallsmells-dissolvingwithpleasureinthatbreath.Butitwasnevertobe,forGrenouille,whostoodthereontheriverbankattheplacedeGrevesteadilybreathinginandoutthescrapsofseabreezethathecouldcatchinhisnose,wouldneverinhislifeseethesea,therealsea,theimmenseoceanthatlaytothewest,andwouldneverbeabletominglehimselfwithitssmell.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
