Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 51
Hepossessedthepower.Hehelditinhishand.Apowerstrongerthanthepowerofmoneyorthepowerofterrororthepowerofdeath:theinvinciblepowertocommandtheloveofmankind.Therewasonlyonethingthatpowercouldnotdo:itcouldnotmakehimabletosmellhimself.Andthoughhisperfumemightallowhimtoappearbeforetheworldasagod-ifhecouldnotsmellhimselfandthusneverknowwhohewas,tohellwithit,withtheworld,withhimself,withhisperfume.Thehandthathadgraspedtheflaconwasfragrantwithafaintscent,andwhenheputittohisnoseandsniffed,hegrewwistfulandforgottowalkonandstoodtheresmelling.Nooneknowshowgoodthisperfumereallyis,hethought.Nooneknowshowwellmadeitis.Otherpeoplearemerelyconqueredbyitseffect,don’tevenknowthatit’saperfumethat’sworkingonthem,enslavingthem.Theonlyonewhohaseverrecognizeditforitstruebeautyisme,becauseIcreateditmyself.Andatthesametime,I’mtheonlyonethatitcannotenslave.Iamtheonlypersonforwhomitismeaningless.Andonanotheroccasion-hewasalreadyinBurgundy:WhenIwasstandingthereatthewallbelowthegardenwheretheredheadedgirlwasplayingandherscentcamefloatingdowntome…or,better,thepromiseofherscent,forthescentshewouldcarrylaterdidnotevenexistyet-maybewhatIfeltthatdayislikewhatthepeopleontheparadegroundsfeltwhenIfloodedthemwithmyperfume…?Butthenhecastthethoughtaside:No,itwassomethingelse.BecauseIknewthatIdesiredthescent,notthegirl.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
