Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 49
TherewerewomenwhowithonelookatGrenouillethrusttheirfistsintotheirlapsandsighedwithbliss;andotherswho,intheirburningdesireforthissplendidyoungman-forsoheappearedtothem-fainteddeadawaywithoutfurtherado.Thereweregentlemenwhokeptspringingupandsittingdownandleapingupagain,snortingvigorouslyandgraspingthehiltsoftheirswordsasiftodrawthem,andthenwhentheydid,eachthrustinghisbladebackinsothatitrattledandclattered;andotherswhocasttheireyesmutelytoheavenandclenchedtheirhandsinprayer;andtherewasMonsei-gneurtheBishop,who,asifhehadbeentakenill,slumpedforwardandbangedhisforeheadagainsthisknees,sendinghislittlegreenhatrolling-wheninfacthewasnotillatall,butratherforthefirsttimeinhislifebaskinginreligiousrapture,foramiraclehadoccurredbeforetheirveryeyes,theLordGodhadpersonallystayedtheexecutioner’shandbydisclosingasanangeltheverymanwhohadforalltheworldappearedamurderer.Oh,thatsuchathinghadhappened,hereintheeighteenthcentury.HowgreatwastheLord!Andhowsmallandpettywashehimself,whohadspokenhisanathema,withouthimselfbelievingit,merelytopacifythepopulace!Oh,whatpresumption!Oh,whatlackoffaith!AndnowtheLordhadperformedamiracle!Oh,whatsplendidhumiliation,whatsweetabasement,whatgracetobeabishopthuschastisedbyGod.MeanwhilethemassesontheothersideofthebarricadeweregivingthemselvesoverevermoreshamelesslytotheuncannyrushofemotionthatGrenouille’sappearancehadunleashed.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
