Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 38
Disguisedbyhisfaintperfumeforinconspicuous-ness,hemingjedwiththeevening’sguestsattheQuatreDauphinsinnandstucktinyscrapsofclothdrenchedinoilandgreaseunderthebenchesandtablesandinhiddennooks.Afewdayslaterhecollectedthemandputthemtothetest.Andindeed,alongwithallsortsofkitchenodors,tobaccosmoke,andwinesmells,theyexhaledalittlehumanodor.Butitremainedveryvagueandmasked,wasmorethesuggestionofgeneralexhalationsthanapersonalodor.Asimilarmassaura,thoughpurerandmoresublimelysweaty,couldbegleanedfromthecathedral,whereonDecember24Grenouillehunghisexperimentalflagsunderthepewsandgatheredtheminagainonthetwenty-sixth,afternolessthansevenmasseshadbeensatthroughjustabovethem.Aghastlyconglomerateofodorwasreproducedontheimpregnatedswatches:analsweat,menstrualblood,moisthollowsofknees,andclenchedhands,mixedwiththeexhaledbreathofthousandsofhymn-singingandAveMaria-mumblingthroatsandtheoppressivefumesofincenseandmyrrh.Ahorribleconcentrationofnebulous,amorphous,nauseatingodors—andyetunmistakablyhuman.GrenouillegarneredhisfirstindividualodorintheHopitaldelaCharite”.Hemanagedtopilfersheetsthatweresupposedtobeburnedbecausethejourneymansackmakerwhohadlainwrappedinthemfortwomonthshadjustdiedofconsumption.Theclothwassodrenchedintheexudationsofthesackmakerthatithadabsorbedthemlikeanenfleuragepasteandcouldbedirectlysubjectedtolavage.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
