Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 37
”AndsinceGrenouillewasnevercockyorknow-it-allwhenhesaidwhathethoughtorfelt,andbecausehenever-particularlyneverinthepresenceofMadameArnulfi!-castDruofsauthorityandsuperiorpositionoffirstjourneymanindoubt,notevenironically,DruotsawnoreasonnottofollowGrenouille’sadviceor,astimewenton,nottoleavemoreandmoredecisionsentirelytohisdiscretion.ItwasincreasinglythecasethatGrenouilledidnotjustdothestirring,butalsothefeeding,theheating,andthesieving,whileDruotsteppedroundtotheQuatreDauphinsforaglassofwineorwentupstairstocheckouthowthingsweredoingwithMadame.HeknewthathecoulddependonGrenouille.Andalthoughitmeanttwicethework,Grenouilleenjoyedbeingalone,perfectinghimselfinthesenewartsandtryinganoccasionalexperiment.Andwithmaliciousdelight,hediscoveredthatthepomadeshemadewereincomparablyfiner,thathisessenceabsoluewasseveralpercentpurerthanthosethatheproducedtogetherwithDruot.JasmineseasonbeganattheendofJuly,Augustwasfortuberoses.Theperfumeofthesetwoflowerswasbothsoexquisiteandsofragilethatnotonlydidtheblossomshavetobepickedbeforesunrise,buttheyalsodemandedthemostgentleandspecialhandling.Warmthdiminishedtheirscent;suddenlytoplungethemintohot,maceratingoilwouldhavecompletelydestroyedit.Thesoulsofthesenoblestofblossomscouldnotbesimplyrippedfromthem,theyhadtobemethodicallycoaxedaway.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
