Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 31
Asplashofsuchascentonhisclothes,afewdropsonhisneckandcheeks-andhewouldbepermanentlyimmunetoanyrepetitionoftheembarrassingseizurethathadjustoverwhelmedhim…Forclarity’ssake,theproperformsofreportedspeechhavebeenusedhere,butinrealitythiswasaverbaleruptionofuninterruptedblubberings,accompaniedbynumerouscoughsandgaspsandstrugglesforbreath,allofwhichGrenouilleaccentedwithquiveringsandfidgetingsandrollingsoftheeyes.Themarquiswasdeeplyimpressed.Itwas,however,notsomuchhiswardssymptomsofsufferingasthedeftargumentation,presentedtotallyundertheaegisofthetheoryoffluidumletale,thatconvincedhim.Ofcourseitwasthevioletperfume!Anobnoxious,earth-bound-indeedsubterranean-product!Hehimselfwasprobablyinfectedbyitafteryearsofuse.Hadnoideathatdayindayouthehadbeenbringinghimselfevernearertodeathbyusingthescent.Hisgout,thestiffnessinhisneck,theenervationofhismember,hishemorrhoids,thepressureinhisears,hisrottentooth-allofitdoubtlesscamefromthecontagiousfluidalstenchofvioletroots.Andthatstupidlittleman,thatlumpofmiserythereinthecorneroftheroom,hadgivenhimtheidea.Hewastouched.Hewouldhavelovedtohavegoneovertohim,liftedhimup,andpressedhimtohisenlightenedheart.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
