Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 20
Baldiniwouldhavelovedtothrottlehim,toclubhimtodeath,tobeatthoseprecioussecretsoutofthatmoribundbody,hadtherebeenanychanceofsuccess…andhaditnotsoblatantlycontradictedhisunderstandingofaChristian’sloveforhisneighbor.Andsohewentonpurringandcrooninginhissweetesttones,andcoddledhispatient,and-thoughonlyafteragreatanddreadfulstrugglewithhimself—dabbedwithcoolingpressesthepatient’ssweat-drenchedbrowandtheseethingvolcanoesofhiswounds,andspoonedwineintohismouthhopingtobringwordstohistongue-allnightlongandallinvain.Inthegrayofdawnhegaveup.Hefellexhaustedintoanarmchairatthefarendoftheroomandstared-nolongerinrage,really,butmerelyyieldingtosilentresignation-atGrenouille’ssmalldyingbodythereinthebed,whomhecouldneithersavenorrob,norfromwhomhecouldsalvageanythingelseforhimself,whosedeathhecouldonlywitnessnumbly,likeacaptainwatchinghisshipsink,takingallhiswealthwithitintothedepths.Andthenallatoncethelipsofthedyingboyopened,andinavoicewhoseclarityandfirmnessbetrayednexttonothingofhisimmediatedemise,hespoke.“Tellme,maftre,arethereotherwaystoextractthescentfromthingsbesidespressingordistilling?”Baldini,believingthevoicehadcomeeitherfromhisownimaginationorfromthenextworld,answeredmechanically,“Yes,thereare.”“Whatarethey?”camethequestionfromthebed.AndBaldiniopenedhistiredeyeswide.Grenouillelaytheremotionlessamonghispillows
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
