Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 15
Therewasjustsuchafanaticalchildtrappedinsidethisyoungman,standingatthetablewitheyesaglow,havingforgotteneverythingaroundhim,apparentlynolongerawarethattherewasanythingelseinthelaboratorybuthimselfandthesebottlesthathetippedintothefunnelwithnimbleawkwardnesstomixupaninsanebrewthathewouldconfidentlyswear-andwouldtrulybelieve!-tobetheexquisiteperfumeAmorandPsyche.Baldinishudderedashewatchedthefellowbustlingaboutinthecandlelight,soshockinglyabsurdandsoshockinglyself-confident.Intheolddays-sohethought,andforamomenthefeltassadandmiserableandfuriousashehadthatafternoonwhilegazingoutontothecityglowingruddyinthetwilight-intheolddayspeoplelikethatsimplydidnotexist;hewasanentirelynewspecimenoftherace,onethatcouldariseonlyinexhausted,dissipatedtimeslikethese…,Buthewasabouttobetaughthislesson,theimpertinentboy.Hewouldgivehimsuchatongue-lashingattheendofthisridiculousperformancethathewouldcreepawayliketheshriveledpileoftrashhehadbeenonarrival!Vermin!Onedarednotgetinvolvedwithanyoneatallthesedays,theworldwassimplyteemingwithabsurdvermin!BaldiniwassobusywithhispersonalexasperationanddisgustattheagethathedidnotreallycomprehendwhatwasintendedwhenGrenouillesuddenlystopperedupalltheflacons,pulledthefunneloutofthemixingbottle,grabbedtheneckofthebottlewithhisrighthand,cappeditwiththepalmofhisleft,andshookitvigorously.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
