Автостопом по галактике
Chapter 29
"Mybrains!"
"Youwanttotalkaboutit?"saidFord.
"Yeah,OK,"saidZaphod,andallthreesatdownandignoredthescenesthatcameandwentaroundthem.
"Ifigurethis,"saidZaphod."Whateverhappenedtomymind,Ididit.AndIdiditinsuchawaythatitwouldn’tbedetectedbythegovernmentscreeningtests.AndIwasn’ttoknowanythingaboutitmyself.Prettycrazy,right?"
Theothertwonoddedinagreement.
"SoIreckon,what’ssosecretthatIcan’tletanybodyknowIknowit,nottheGalacticGovernment,notevenmyself?AndtheanswerisIdon’tknow.Obviously.ButIputafewthingstogetherandIcanbegintoguess.WhendidIdecidetorunforPresident?ShortlyafterthedeathofPresidentYoodenVranx.YourememberYooden,Ford?"
"Yeah,"saidFord,"hewasthatguywemetwhenwewerekids,theArcturancaptain.Hewasagas.Hegaveusconkerswhenyoubustyourwayintohismegafreighter.Saidyouwerethemostamazingkidhe’devermet."
"What’sallthis?"saidTrillian.
"Ancienthistory,"saidFord,"whenwewerekidstogetheronBetelgeuse.TheArcturanmegafreightersusedtocarrymostofthebulkytradebetweentheGalacticCentreandtheoutlyingregions.TheBetelgeusetradingscoutsusedtofindthemarketsandtheArcturanswouldsupplythem.TherewasalotoftroublewithspacepiratesbeforetheywerewipedoutintheDordelliswars,andthemegafreightershadtobeequippedwiththemostfantasticdefenceshieldsknowntoGalacticscience.Theywererealbrutesofships,andhuge.Inorbitroundaplanettheywouldeclipsethesun.
- Introduction: A Guide To The Guide
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
