Chapter 22
HewasstandingwithhisbacktoArthurwatchingtheverylastglimmersoflightsinkintoblacknessbehindthehorizon.Hewastallish,elderlyanddressedinasinglelonggreyrobe.Whenheturnedhisfacewasthinanddistinguished,carewornbutnotunkind,thesortoffaceyouwouldhappilybankwith.Buthedidn’tturnyet,noteventoreacttoArthur’syelpofsurprise.
Eventuallythelastraysofthesunhadvanishedcompletely,andheturned.Hisfacewasstillilluminatedfromsomewhere,andwhenArthurlookedforthesourceofthelighthesawthatafewyardsawaystoodasmallcraftofsomekind—asmallhovercraft,Arthurguessed.Itshedadimpooloflightaroundit.
ThemanlookedatArthur,sadlyitseemed.
"Youchooseacoldnighttovisitourdeadplanet,"hesaid.
"Who…whoareyou?"stammeredArthur.
Themanlookedaway.Againakindofsadnessseemedtocrosshisface.
"Mynameisnotimportant,"hesaid.
Heseemedtohavesomethingonhismind.Conversationwasclearlysomethinghefelthedidn’thavetorushat.Arthurfeltawkward.
"I…er…youstartledme…"hesaid,lamely.
Themanlookedroundtohimagainandslightlyraisedhiseyebrows.
"Hmmmm?"hesaid.
"Isaidyoustartledme."
"Donotbealarmed,Iwillnotharmyou."
Arthurfrownedathim."Butyoushotatus!Thereweremissiles…"hesaid.
Themanchuckledslightly.
"Anautomaticsystem,"hesaidandgaveasmallsigh."Ancientcomputersrangedinthebowelsoftheplanettickawaythedarkmillennia,andtheageshangheavyontheirdustydatabanks.Ithinktheytaketheoccasionalpotshottorelievethemonotony.
- Introduction: A Guide To The Guide
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
