Chapter 33
Buttheendnevercame,atleastnotthen.
Quitesuddenlythebarragestopped,andthesuddensilenceafterwardswaspunctuatedbyacoupleofstrangledgurglesandthuds.
Thefourstaredateachother.
"Whathappened?"saidArthur.
"Theystopped,"saidZaphodwithashrug.
"Why?"
"Dunno,doyouwanttogoandaskthem?"
"No."
Theywaited.
"Hello?"calledoutFord.
Noanswer.
"That’sodd."
"Perhapsit’satrap."
"Theyhaven’tthewit."
"Whatwerethosethuds?"
"Dunno."
Theywaitedforafewmoreseconds.
"Right,"saidFord,"I’mgoingtohavealook."
Heglancedroundattheothers.
"Isnoonegoingtosay,Noyoucan’tpossibly,letmegoinstead?"
Theyallshooktheirheads.
"Ohwell,"hesaid,andstoodup.
Foramoment,nothinghappened.
Then,afterasecondorso,nothingcontinuedtohappen.Fordpeeredthroughthethicksmokethatwasbillowingoutoftheburningcomputer.
Cautiouslyhesteppedoutintotheopen.
Stillnothinghappened.
Twentyyardsawayhecoulddimlyseethroughthesmokethespace-suitedfigureofoneofthecops.Hewaslyinginacrumpledheapontheground.Twentyyardsintheotherdirectionlaythesecondman.Nooneelsewasanywheretobeseen.
ThisstruckFordasbeingextremelyodd.
Slowly,nervously,hewalkedtowardsthefirstone.Thebodylayreassuringlystillasheapproachedit,andcontinuedtoliereassuringlystillashereacheditandputhisfootdownontheKill-O-Zapgunthatstilldangledfromitslimpfingers.
Hereacheddownandpickeditup,meetingnoresistance.
Thecopwasquiteclearlydead
- Introduction: A Guide To The Guide
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
