Крошка Доррит
Chapter 14. Taking Advice
’
HavingembracedherAnchorwithgreataffection,Fannytookabottleofsweettoilettewaterfromthetable,andcalledtohermaidforafinehandkerchief.Shethendismissedthatattendantforthenight,andwentontobeadvised;dabbinghereyesandforeheadfromtimetotimetocoolthem.
‘Mylove,’Fannybegan,‘ourcharactersandpointsofviewaresufficientlydifferent(kissmeagain,mydarling),tomakeitveryprobablethatIshallsurpriseyoubywhatIamgoingtosay.WhatIamgoingtosay,mydear,is,thatnotwithstandingourproperty,welabour,sociallyspeaking,underdisadvantages.Youdon’tquiteunderstandwhatImean,Amy?’
‘IhavenodoubtIshall,’saidAmy,mildly,‘afterafewwordsmore.’
‘Well,mydear,whatImeanis,thatweare,afterall,newcomersintofashionablelife.’
‘Iamsure,Fanny,’LittleDorritinterposedinherzealousadmiration,‘nooneneedfindthatoutinyou.’
‘Well,mydearchild,perhapsnot,’saidFanny,‘thoughit’smostkindandmostaffectionateinyou,youpreciousgirl,tosayso.’Hereshedabbedhersister’sforehead,andblewuponitalittle.‘Butyouare,’resumedFanny,‘asiswellknown,thedearestlittlethingthateverwas!Toresume,mychild.Paisextremelygentlemanlyandextremelywellinformed,butheis,insometriflingrespects,alittledifferentfromothergentlemenofhisfortune:partlyonaccountofwhathehasgonethrough,poordear:partly,Ifancy,onaccountofitsoftenrunninginhismindthatotherpeoplearethinkingaboutthat,whileheistalkingtothem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
