Chapter 3. Home
ItwasaSundayeveninginLondon,gloomy,close,andstale.Maddeningchurchbellsofalldegreesofdissonance,sharpandflat,crackedandclear,fastandslow,madethebrick-and-mortarechoeshideous.Melancholystreets,inapenitentialgarbofsoot,steepedthesoulsofthepeoplewhowerecondemnedtolookatthemoutofwindows,indiredespondency.Ineverythoroughfare,upalmosteveryalley,anddownalmosteveryturning,somedolefulbellwasthrobbing,jerking,tolling,asifthePlaguewereinthecityandthedead-cartsweregoinground.Everythingwasboltedandbarredthatcouldbypossibilityfurnishrelieftoanoverworkedpeople.Nopictures,nounfamiliaranimals,norareplantsorflowers,nonaturalorartificialwondersoftheancientworld—alltaboowiththatenlightenedstrictness,thattheuglySouthSeagodsintheBritishMuseummighthavesupposedthemselvesathomeagain.Nothingtoseebutstreets,streets,streets.Nothingtobreathebutstreets,streets,streets.Nothingtochangethebroodingmind,orraiseitup.Nothingforthespenttoilertodo,buttocomparethemonotonyofhisseventhdaywiththemonotonyofhissixdays,thinkwhatawearylifeheled,andmakethebestofit—ortheworst,accordingtotheprobabilities.
Atsuchahappytime,sopropitioustotheinterestsofreligionandmorality,MrArthurClennam,newlyarrivedfromMarseillesbywayofDover,andbyDovercoachtheBlue-eyedMaid,satinthewindowofacoffee-houseonLudgateHill.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
