Крошка Доррит
Chapter 1. Fellow Travellers
Hefollowedherdownwithhissmilingpoliteness,followedherin,andresumedhisseatinthebestplaceinthehearth.Therewiththewood-fire,whichwasbeginningtoburnlow,risingandfallinguponhiminthedarkroom,hesatwithhislegsthrustouttowarm,drinkingthehotwinedowntothelees,withamonstrousshadowimitatinghimonthewallandceiling.
Thetiredcompanyhadbrokenup,andalltherestweregonetobedexcepttheyounglady’sfather,whodozedinhischairbythefire.Thetravellerhadbeenatthepainsofgoingalongwayup-stairstohissleeping-roomtofetchhispocket-flaskofbrandy.Hetoldthemso,ashepoureditscontentsintowhatwasleftofthewine,anddrankwithanewrelish.
‘MayIask,sir,ifyouareonyourwaytoItaly?’
Thegrey-hairedgentlemanhadrousedhimself,andwaspreparingtowithdraw.Heansweredintheaffirmative.
‘Ialso!’saidthetraveller.‘Ishallhopetohavethehonourofofferingmycomplimentsinfairerscenes,andundersoftercircumstances,thanonthisdismalmountain.’
Thegentlemanbowed,distantlyenough,andsaidhewasobligedtohim.
‘Wepoorgentlemen,sir,’saidthetraveller,pullinghismoustachedrywithhishand,forhehaddippeditinthewineandbrandy;‘wepoorgentlemendonottravellikeprinces,butthecourtesiesandgracesoflifeareprecioustous.Toyourhealth,sir!’
‘Sir,Ithankyou.’
‘Tothehealthofyourdistinguishedfamily—ofthefairladies,yourdaughters!’
‘Sir,Ithankyouagain,Iwishyougoodnight
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
