Крошка Доррит
Chapter 23. Machinery in Motion
meanwhileprotesting,withagesture,againsthisuseofthatrespectablename;‘thatshehopesoccasionallytoemploytheyoungneedlewomanyourecommendedtomymother.ForwhichIhavebeenthankingher.’
ThePatriarchturninghisheadinalumberingwaytowardsPancks,thatassistantputupthenote-bookinwhichhehadbeenabsorbed,andtookhimintow.
‘Youdidn’trecommendher,youknow,’saidPancks;‘howcouldyou?Youknewnothingabouther,youdidn’t.Thenamewasmentionedtoyou,andyoupassediton.That’swhatyoudid.’
‘Well!’saidClennam.‘Asshejustifiesanyrecommendation,itismuchthesamething.’
‘Youaregladsheturnsoutwell,’saidPancks,‘butitwouldn’thavebeenyourfaultifshehadturnedoutill.Thecredit’snotyoursasitis,andtheblamewouldn’thavebeenyoursasitmighthavebeen.Yougavenoguarantee.Youknewnothingabouther.’
‘Youarenotacquainted,then,’saidArthur,hazardingarandomquestion,‘withanyofherfamily?’
‘Acquaintedwithanyofherfamily?’returnedPancks.‘Howshouldyoubeacquaintedwithanyofherfamily?Youneverheardof‘em.Youcan’tbeacquaintedwithpeopleyouneverheardof,canyou?Youshouldthinknot!’
AllthistimethePatriarchsatserenelysmiling;noddingorshakinghisheadbenevolently,asthecaserequired.
‘Astobeingareference,’saidPancks,‘youknow,inageneralway,whatbeingareferencemeans.It’sallyoureye,thatis!LookatyourtenantsdowntheYardhere.They’dallbereferencesforoneanother,ifyou’dlet‘em.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
