Крошка Доррит
Chapter 1. Sun and Shadow
TowardsthedistantlineofItaliancoast,indeed,itwasalittlerelievedbylightcloudsofmist,slowlyrisingfromtheevaporationofthesea,butitsoftenednowhereelse.Farawaythestaringroads,deepindust,staredfromthehill-side,staredfromthehollow,staredfromtheinterminableplain.Farawaythedustyvinesoverhangingwaysidecottages,andthemonotonouswaysideavenuesofparchedtreeswithoutshade,droopedbeneaththestareofearthandsky.Sodidthehorseswithdrowsybells,inlongfilesofcarts,creepingslowlytowardstheinterior;sodidtheirrecumbentdrivers,whentheywereawake,whichrarelyhappened;sodidtheexhaustedlabourersinthefields.Everythingthatlivedorgrew,wasoppressedbytheglare;exceptthelizard,passingswiftlyoverroughstonewalls,andthecicala,chirpinghisdryhotchirp,likearattle.Theverydustwasscorchedbrown,andsomethingquiveredintheatmosphereasiftheairitselfwerepanting.
Blinds,shutters,curtains,awnings,wereallclosedanddrawntokeepoutthestare.Grantitbutachinkorkeyhole,anditshotinlikeawhite-hotarrow.Thechurcheswerethefreestfromit.Tocomeoutofthetwilightofpillarsandarches—dreamilydottedwithwinkinglamps,dreamilypeopledwithuglyoldshadowspiouslydozing,spitting,andbegging—wastoplungeintoafieryriver,andswimforlifetotheneareststripofshade.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
