Крошка Доррит
Chapter 24. The Evening of a Long Day
’
‘Edmund,’saidMrsSparkler,‘open(now,verycarefully,Ibegandbeseech,foryouaresoveryawkward)themotherofpearlboxonmylittletablethere,andgiveMrMerdlethemotherofpearlpenknife.’
‘Thankyou,’saidMrMerdle;‘butifyouhavegotonewithadarkerhandle,IthinkIshouldpreferonewithadarkerhandle.’
‘Tortoise-shell?’
‘Thankyou,’saidMrMerdle;‘yes.IthinkIshouldprefertortoise-shell.’
Edmundaccordinglyreceivedinstructionstoopenthetortoise-shellbox,andgiveMrMerdlethetortoise-shellknife.Onhisdoingso,hiswifesaidtothemaster-spiritgraciously:
‘Iwillforgiveyou,ifyouinkit.’
‘I’llundertakenottoinkit,’saidMrMerdle.
Theillustriousvisitorthenputouthiscoat-cuff,andforamomententombedMrsSparkler’shand:wrist,bracelet,andall.Wherehisownhandhadshrunkto,wasnotmademanifest,butitwasasremotefromMrsSparkler’ssenseoftouchasifhehadbeenahighlymeritoriousChelseaVeteranorGreenwichPensioner.
Thoroughlyconvinced,ashewentoutoftheroom,thatitwasthelongestdaythateverdidcometoanendatlast,andthatthereneverwasawoman,notwhollydevoidofpersonalattractions,sowornoutbyidioticandlumpishpeople,Fannypassedintothebalconyforabreathofair.Watersofvexationfilledhereyes;andtheyhadtheeffectofmakingthefamousMrMerdle,ingoingdownthestreet,appeartoleap,andwaltz,andgyrate,asifhewerepossessedofseveralDevils.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
