Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 45
Fromtimetotimeyouhadtotendthefire,pourinmoredistillingwater,changeFlorentineflasks,replacetheexhaustedstuffyouweredistilling.Andyetithadalwaysseemedtohimthatyoustayedawakenotsothatyoucouldtakecareoftheseoccasionaltasks,butbecausebeingawakehaditsownuniquepurpose.Evenhereinthisbedchamber,wheretheprocessofenfleuragewasproceedingallonitsown,whereinfactprematurechecking,turning,orpokingthefragrantpackagecouldonlycausetrouble-evenhere,itseemedtoGrenouille,hiswakingpresencewasimportant.Sleepwouldhaveendangeredthespiritofsuccess.Itwasnotespeciallydifficultforhimtostayawakeandwait,despitehisweariness.Helovedthiswaiting.Hehadalsoloveditwiththetwenty-fourothergirls,foritwasaotadullwaiting-till-it’s-over,notevenayearning,expectantwaiting,butanattendant,purposeful,inacertainsenseactive,waiting.Somethingwashappeningwhileyouwaited.Themostessentialthingwashappening.Andevenifhehimselfwasdoingnothing,itwashappeningthroughhimnevertheless.Hehaddonehisbest.Hehademployedallhisartisticskill.Hehadmadenotonesinglemistake.Hisperformancehadbeenunique.Itwouldbecrownedwithsuccess…Heneedonlywaitafewmorehours.Itfilledhimwithprofoundsatisfaction,thiswaiting.Hehadneverfeltsofineinallhislife,sopeaceful,sosteady,sowholeandatonewithhimself-notevenbackinsidehismountain-asduringthesehourswhenacraftsmantookhisrestsittinginthedarkofnightbesidehisvictim,waitingandwatching.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1