Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 29
Virtuallydrowninginhimself,hecouldnotforthelifeofhimsmellhimself!Asthisbecamecleartohim,hegaveascreamasdreadfulandloudasifhewerebeingburnedalive.Thescreamsmashedthroughthewallsofthepurplesalon,throughthewallsofthecastle,andspedawayfromhisheartacrosstheditchesandswampsanddeserts,hurtledacrossthenocturnallandscapeofhissoullikeafirestorm,howleditswayoutofhismouth,downthewindingtunnel,outintotheworld,andfaracrossthehighplainsofSaint-Flour-asifthemountainitselfwerescreaming.AndGrenouilleawokeathisownscream.Inwaking,hethrashedaboutasifhehadtodriveofftheodorlessfogtryingtosuffocatehim.Hewasdeathlyafraid,hiswholebodyshookwiththerawfearofdeath.Hadhisscreamnotrippedopenthefog,hewouldhavedrownedinhimself-agruesomedeath.Heshudderedasherecalledit.Andashesatthereshiveringandtryingtogatherhisconfused,terrifiedthoughts,heknewonethingforsure:hewouldchangehislife,ifonlybecausehedidnotwanttodreamsuchafrighteningdreamasecondtime.Hewouldnotsurviveitasecondtime.Hethrewhishorseblanketoverhisshouldersandcreptoutintotheopen.Itwasalreadymorningoutside,alateFebruarymorning.Thesunwasshining.Theearthsmelledofmoiststones,moss,andwater.Onthewindtherealreadylayalightbouquetofanemones.Hesquattedonthegroundbeforehiscave.Thesunlightwarmedhim.Hebreathedinthefreshair.Wheneverhethoughtofthefogthathehadescaped,ashudderwouldpassoverhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1