Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 3
Well,whatdowehavetosaytothat?Pooh-peedooh!”Andherockedthebasketgentlyonhisknees,strokingtheinfant’sheadwithhisfingerandrepeating“poohpeedooh”fromtimetotime,anexpressionhethoughthadagentle,soothingeffectonsmallchildren.“You’resupposedtosmelllikecaramel,whatnonsense,poohpeedooh!”Afterawhilehepulledhisfingerback,helditunderhisnoseandsniffed,butcouldsmellnothingexceptthechoucroutehehadeatenatlunch.Hehesitatedamoment,lookedaroundhimtomakesurenoonewaswatching,liftedthebasket,loweredhisfatnoseintoit.Expectingtoinhaleanodor,hesniffedallaroundtheinfant’shead,soclosetoitthatthethinreddishbabyhairtickledhisnostrils.Hedidnotknowexactlyhowbabies’headsweresupposedtosmell.Certainlynotlikecaramel,thatmuchwasclear,sincecaramelwasmeltedsugar,andhowcouldababythatuntilnowhaddrunkonlymilksmelllikemeltedsugar?Itmightsmelllikemilk,likewetnurse’smilk.Butitdidn’tsmelllikemilk.Itmightsmelllikehair,likeskinandhairandmaybealittlebitofbabysweat.AndTerriersniffedwiththeintentionofsmellingskin,hair,andalittlebabysweat.Buthesmellednothing.Forthelifeofhimhecouldn’t.Apparentlyaninfanthasnoodor,hethought,thatmustbeit.Aninfant,assumingitiskeptclean,simplydoesn’tsmell,anymorethanitspeaks,orwalks,orwrites.Suchthingscomeonlywithage.Strictlyspeaking,humanbeingsfirstemitanodorwhentheyreachpuberty.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
