Парфюмер. История одного убийцы
Chapter 23
Butexceptforthatoneproviso,whichforhimwassimplyaconstitutionallimitation,thefartherGrenouillegotfromParis,thebetterhefelt,themoreeasilyhebreathed,thelighterhisstep,untilheevenmanagedsporadicallytocarryhimselferect,sothatwhenseenfromadistancehelookedalmostlikeanordinaryitinerantjourneyman,likeaperfectlynormalhumanbeing.Mostliberatingforhimwasthefactthatotherpeopleweresofaraway.MorepeoplelivedmoredenselypackedinParisthaninanyothercityintheworld.Six,sevenhundredthousandpeoplelivedinParis.Itsstreetsandsquaresteemedwiththem,andthehouseswerecrammedfullofthemfromcellarstoattics.TherewashardlyacornerofParisthatwasnotparalyzedwithpeople,notastone,notapatchofearththatdidnotreekofhumans.Ashebegantowithdrawfromthem,itbecamecleartoGrenouilleforthefirsttimethatforeighteenyearstheircompactedhumaneffluviumhadoppressedhimlikeairheavywithanimminentthunderstorm.Untilnowhehadthoughtthatitwastheworldingeneralhewantedtosquirmawayfrom.Butitwasnottheworld,itwasthepeopleinit.Youcouldlive,soitseemed,inthisworld,inthisworlddevoidofhumanity.OnthethirddayofhisjourneyhefoundhimselfundertheinfluenceoftheolfactorygravityofOrleans.Longbeforeanyvisiblesignindicatedthathewasinthevicinityofacity,Grenouillesensedacondensationofhumanstuffintheairand,reversinghisoriginalplan,decidedtoavoidOrleans.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 4
- Глава 1
