Автостопом по галактике
Chapter 9
"ThepointisthatIamnowaperfectlysavepenguin,andmycolleaguehereisrapidlyrunningoutoflimbs!"
"It’salright,I’vegotthembacknow,"saidArthur.
"Twotothepoweroffiftythousandtooneagainstandfalling,"saidthevoice.
"Admittedly,"saidArthur,"they’relongerthanIusuallylikethem,but…"
"Isn’tthereanything,"squawkedFordinavianfury,"youfeelyououghttobetellingus?"
Thevoicecleareditsthroat.Agiantpetitfourlollopedoffintothedistance.
"Welcome,"thevoicesaid,"totheStarshipHeartofGold."
Thevoicecontinued.
"Pleasedonotbealarmed,"itsaid,"byanythingyouseeorheararoundyou.Youareboundtofeelsomeinitialilleffectsasyouhavebeenrescuedfromcertaindeathatanimprobabilityleveloftwotothepoweroftwohundredandseventy-sixthousandtooneagainst—possiblymuchhigher.Wearenowcruisingataleveloftwotothepoweroftwenty-fivethousandtooneagainstandfalling,andwewillberestoringnormalityjustassoonaswearesurewhatisnormalanyway.Thankyou.Twotothepoweroftwentythousandtooneagainstandfalling."
Thevoicecutout.
FordandArthurwereinasmallluminouspinkcubicle.
Fordwaswildlyexcited
- Introduction: A Guide To The Guide
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
