Автостопом по галактике
Chapter 25
"
Asuddencommotiondestroyedthemoment:thedoorflewopenandtwoangrymenwearingthecoarsefaded-bluerobesandbeltsoftheCruxwanUniversityburstintotheroom,thrustingasidetheineffectualflunkieswhotriedtobartheirway.
"Wedemandadmission!"shoutedtheyoungerofthetwomenelbowingaprettyyoungsecretaryinthethroat.
"Comeon,"shoutedtheolderone,"youcan’tkeepusout!"Hepushedajuniorprogrammerbackthroughthedoor.
"Wedemandthatyoucan’tkeepusout!"bawledtheyoungerone,thoughhewasnowfirmlyinsidetheroomandnofurtherattemptswerebeingmadetostophim.
"Whoareyou?"saidLunkwill,risingangrilyfromhisseat."Whatdoyouwant?"
"IamMajikthise!"announcedtheolderone.
"AndIdemandthatIamVroomfondel!"shoutedtheyoungerone.
MajikthiseturnedonVroomfondel."It’salright,"heexplainedangrily,"youdon’tneedtodemandthat."
"Alright!"bawledVroomfondelbangingonannearbydesk."IamVroomfondel,andthatisnotademand,thatisasolidfact!Whatwedemandissolidfacts!"
"Nowedon’t!"exclaimedMajikthiseinirritation."Thatispreciselywhatwedon’tdemand!"
Scarcelypausingforbreath,Vroomfondelshouted,"Wedon’tdemandsolidfacts!Whatwedemandisatotalabsenceofsolidfacts.IdemandthatImayormaynotbeVroomfondel!"
"Butwhothedevilareyou?"exclaimedanoutragedFook.
"We,"saidMajikthise,"arePhilosophers."
"Thoughwemaynotbe,"saidVroomfondelwavingawarningfingerattheprogrammers.
"Yesweare,"insistedMajikthise.
- Introduction: A Guide To The Guide
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
