Лорд Джим
Chapter 6
Adrift—onshore—aftertenyears’service—andwithapoorwomanandfourchildrensixthousandmilesoffdependingonmyhalf-payforeverymouthfultheyate.Yes,sir!IchuckeditratherthanhearCaptainBrierlyabused.Heleftmehisnight-glasses—heretheyare;andhewishedmetotakecareofthedog—hereheis.Hallo,Rover,poorboy.Where’sthecaptain,Rover?”Thedoglookedupatuswithmournfulyelloweyes,gaveonedesolatebark,andcreptunderthetable.
‘Allthiswastakingplace,morethantwoyearsafterwards,onboardthatnauticalruintheFire-QueenthisJoneshadgotchargeof—quitebyafunnyaccident,too—fromMatherson—madMathersontheygenerallycalledhim—thesamewhousedtohangoutinHai-phong,youknow,beforetheoccupationdays.Theoldchapsnuffledon—
‘“Ay,sir,CaptainBrierlywillberememberedhere,ifthere’snootherplaceonearth.Iwrotefullytohisfatheranddidnotgetawordinreply—neitherThankyou,norGotothedevil!—nothing!Perhapstheydidnotwanttoknow.”
‘Thesightofthatwatery-eyedoldJonesmoppinghisbaldheadwitharedcottonhandkerchief,thesorrowingyelpofthedog,thesqualorofthatfly-blowncuddywhichwastheonlyshrineofhismemory,threwaveilofinexpressiblymeanpathosoverBrierly’srememberedfigure,theposthumousrevengeoffateforthatbeliefinhisownsplendourwhichhadalmostcheatedhislifeofitslegitimateterrors.Almost!Perhapswholly.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
