Лорд Джим
Chapter 45
Thosewithoutdidnothearhimmakeasound.Later,towardstheevening,hecametothedoorandcalledforTamb’Itam.“Well?”heasked.“Thereismuchweeping.Muchangertoo,”saidTamb’Itam.Jimlookedupathim.“Youknow,”hemurmured.“Yes,Tuan,”saidTamb’Itam.“Thyservantdoesknow,andthegatesareclosed.Weshallhavetofight.”“Fight!Whatfor?”heasked.“Forourlives.”“Ihavenolife,”hesaid.Tamb’Itamheardacryfromthegirlatthedoor.“Whoknows?”saidTamb’Itam.“Byaudacityandcunningwemayevenescape.Thereismuchfearinmen’sheartstoo.”Hewentout,thinkingvaguelyofboatsandofopensea,leavingJimandthegirltogether.
‘Ihaven’tthehearttosetdownheresuchglimpsesasshehadgivenmeofthehourormoreshepassedintherewrestlingwithhimforthepossessionofherhappiness.Whetherhehadanyhope—whatheexpected,whatheimagined—itisimpossibletosay.Hewasinflexible,andwiththegrowinglonelinessofhisobstinacyhisspiritseemedtoriseabovetheruinsofhisexistence.Shecried“Fight!”intohisear.Shecouldnotunderstand.Therewasnothingtofightfor.Hewasgoingtoprovehispowerinanotherwayandconquerthefataldestinyitself.Hecameoutintothecourtyard,andbehindhim,withstreaminghair,wildofface,breathless,shestaggeredoutandleanedonthesideofthedoorway.“Openthegates,”heordered.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
