Лорд Джим
Chapter 31
Theglareofaredsplutteringconflagrationgoingoninmid-airfellonhiseyes.Coilsofblackthicksmokecurvedroundtheheadofsomeapparition,someunearthlybeing,allinwhite,withasevere,drawn,anxiousface.Afterasecondorsoherecognisedthegirl.Shewasholdingadammartorchatarm’s-lengthaloft,andinapersistent,urgentmonotoneshewasrepeating,“Getup!Getup!Getup!”
‘Suddenlyheleapedtohisfeet;atoncesheputintohishandarevolver,hisownrevolver,whichhadbeenhangingonanail,butloadedthistime.Hegrippeditinsilence,bewildered,blinkinginthelight.Hewonderedwhathecoulddoforher.
‘Sheaskedrapidlyandverylow,“Canyoufacefourmenwiththis?”Helaughedwhilenarratingthispartattherecollectionofhispolitealacrity.Itseemshemadeagreatdisplayofit.“Certainly—ofcourse—certainly—commandme.”Hewasnotproperlyawake,andhadanotionofbeingverycivilintheseextraordinarycircumstances,ofshowinghisunquestioning,devotedreadiness.Shelefttheroom,andhefollowedher;inthepassagetheydisturbedanoldhagwhodidthecasualcookingofthehousehold,thoughshewassodecrepitastobehardlyabletounderstandhumanspeech.Shegotupandhobbledbehindthem,mumblingtoothlessly.Ontheverandahahammockofsail-cloth,belongingtoCornelius,swayedlightlytothetouchofJim’selbow.Itwasempty.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
