Лорд Джим
Chapter 27
Thewholestockade—hewouldinsistonexplainingtoyou—wasapooraffair(SherifAlitrustedmainlytotheinaccessibleposition);and,anyway,thethinghadbeenalreadyknockedtopiecesandonlyhungtogetherbyamiracle.Heputhisshouldertoitlikealittlefoolandwentinheadoverheels.Jove!Ifithadn’tbeenforDainWaris,apock-markedtattooedvagabondwouldhavepinnedhimwithhisspeartoabaulkoftimberlikeoneofStein’sbeetles.Thethirdmanin,itseems,hadbeenTamb’Itam,Jim’sownservant.ThiswasaMalayfromthenorth,astrangerwhohadwanderedintoPatusan,andhadbeenforciblydetainedbyRajahAllangaspaddlerofoneofthestateboats.Hehadmadeaboltofitatthefirstopportunity,andfindingaprecariousrefuge(butverylittletoeat)amongsttheBugissettlers,hadattachedhimselftoJim’sperson.Hiscomplexionwasverydark,hisfaceflat,hiseyesprominentandinjectedwithbile.Therewassomethingexcessive,almostfanatical,inhisdevotiontohis“whitelord.”HewasinseparablefromJimlikeamoroseshadow.Onstateoccasionshewouldtreadonhismaster’sheels,onehandonthehaftofhiskriss,keepingthecommonpeopleatadistancebyhistruculentbroodingglances.Jimhadmadehimtheheadmanofhisestablishment,andallPatusanrespectedandcourtedhimasapersonofmuchinfluence.Atthetakingofthestockadehehaddistinguishedhimselfgreatlybythemethodicalferocityofhisfighting.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45