Лорд Джим
Chapter 15
IneednothavebeensosurprisedasIwasathistractability.Onalltheroundearth,whichtosomeseemssobigandthatothersaffecttoconsiderasrathersmallerthanamustard-seed,hehadnoplacewherehecould—whatshallIsay?—wherehecouldwithdraw.That’sit!Withdraw—bealonewithhisloneliness.Hewalkedbymysideverycalm,glancinghereandthere,andonceturnedhisheadtolookafteraSidiboyfiremaninacutawaycoatandyellowishtrousers,whoseblackfacehadsilkygleamslikealumpofanthracitecoal.Idoubt,however,whetherhesawanything,orevenremainedallthetimeawareofmycompanionship,becauseifIhadnotedgedhimtothelefthere,orpulledhimtotherightthere,Ibelievehewouldhavegonestraightbeforehiminanydirectiontillstoppedbyawallorsomeotherobstacle.Isteeredhimintomybedroom,andsatdownatoncetowriteletters.Thiswastheonlyplaceintheworld(unless,perhaps,theWalpoleReef—butthatwasnotsohandy)wherehecouldhaveitoutwithhimselfwithoutbeingbotheredbytherestoftheuniverse.Thedamnedthing—ashehadexpressedit—hadnotmadehiminvisible,butIbehavedexactlyasthoughhewere.NosoonerinmychairIbentovermywriting-desklikeamedievalscribe,and,butforthemovementofthehandholdingthepen,remainedanxiouslyquiet.Ican’tsayIwasfrightened;butIcertainlykeptasstillasiftherehadbeensomethingdangerousintheroom,thatatthefirsthintofamovementonmypartwouldbeprovokedtopounceuponme.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
