Лорд Джим
Chapter 14
Onemissedtheobligatorythreadofsmokeintheforegroundandthepack-animalsgrazing.Ablankyellowwallrosebehindovertoppingthetree,reflectingtheglare.Thecourt-roomwassombre,seemedmorevast.Highupinthedimspacethepunkahswereswayingshorttoandfro,toandfro.Hereandthereadrapedfigure,dwarfedbythebarewalls,remainedwithoutstirringamongsttherowsofemptybenches,asifabsorbedinpiousmeditation.Theplaintiff,whohadbeenbeaten,—anobesechocolate-colouredmanwithshavedhead,onefatbreastbareandabrightyellowcaste-markabovethebridgeofhisnose,—satinpompousimmobility:onlyhiseyesglittered,rollinginthegloom,andthenostrilsdilatedandcollapsedviolentlyashebreathed.Brierlydroppedintohisseatlookingdoneup,asthoughhehadspentthenightinsprintingonacinder-track.Thepioussailing-shipskipperappearedexcitedandmadeuneasymovements,asifrestrainingwithdifficultyanimpulsetostandupandexhortusearnestlytoprayerandrepentance.Theheadofthemagistrate,delicatelypaleundertheneatlyarrangedhair,resembledtheheadofahopelessinvalidafterhehadbeenwashedandbrushedandproppedupinbed.Hemovedasidethevaseofflowers—abunchofpurplewithafewpinkblossomsonlongstalks—andseizinginbothhandsalongsheetofbluishpaper,ranhiseyeoverit,proppedhisforearmsontheedgeofthedesk,andbegantoreadaloudinaneven,distinct,andcarelessvoice.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45