Автостопом по галактике
Chapter 4
Butitwasnotinanywayacoincidencethattoday,thedayofculminationoftheproject,thegreatdayofunveiling,thedaythattheHeartofGoldwasfinallytobeintroducedtoamarvellingGalaxy,wasalsoagreatdayofculminationforZaphodBeeblebrox.ItwasforthesakeofthisdaythathehadfirstdecidedtorunforthePresidency,adecisionwhichhadsentwavesofastonishmentthroughouttheImperialGalaxy.ZaphodBeeblebrox?President?NottheZaphodBeeblebrox?NotthePresident?Manyhadseenitasaclinchingproofthatthewholeofknowncreationhadfinallygonebananas.
Zaphodgrinnedandgavetheboatanextrakickofspeed.
ZaphodBeeblebrox,adventurer,ex-hippy,goodtimer,(crook?quitepossibly),manicself-publicist,terriblybadatpersonalrelationships,oftenthoughttobecompletelyouttolunch.
President?
Noonehadgonebananas,notinthatwayatleast.
OnlysixpeopleintheentireGalaxyunderstoodtheprincipleonwhichtheGalaxywasgoverned,andtheyknewthatonceZaphodBeeblebroxhadannouncedhisintentiontorunasPresidentitwasmoreorlessafaitaccompli:hewastheidealPresidencyfodder[1].
WhattheycompletelyfailedtounderstandwaswhyZaphodwasdoingit.
Hebankedsharply,shootingawildwallofwateratthesun.
Todaywastheday;todaywasthedaywhentheywouldrealizewhatZaphodhadbeenupto.TodaywaswhatZaphodBeeblebrox’sPresidencywasallabout.Todaywasalsohistwohundredthbirthday,butthatwasjustanothermeaninglesscoincidence.
- Introduction: A Guide To The Guide
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
