Посмертные записки Пиквикского клуба
Mr. Weller the elder delivers some Critical Sentiments respecting Literary Composition; and, assiste
‘Thinknot?’saidSam.
‘Nothin’likeit,’repliedhisfather.
‘Butdon’tyouthinkitmeansmore?’inquiredSam.
‘Vellp’rapsit’samoretendererword,’saidMr.Weller,afterafewmoments’reflection.‘Goon,Sammy.’
‘"Feelmyselfashamedandcompletelycircumscribedina-dressin’ofyou,foryouareanicegalandnothin’butit."’
‘That’saweryprettysentiment,’saidtheelderMr.Weller,removinghispipetomakewayfortheremark.
‘Yes,Ithinkitisraythergood,’observedSam,highlyflattered.
‘WotIlikeinthat‘erestyleofwritin’,’saidtheelderMr.Weller,‘is,thatthereain’tnocallin’namesinit—noWenuses,nornothin’o’thatkind.Wot’sthegoodo’callin’ayoung‘oomanaWenusoraangel,Sammy?’
‘Ah!what,indeed?’repliedSam.
‘Youmightjistaswellcallheragriffin,oraunicorn,oraking’sarmsatonce,whichiswerywellknowntobeacollectiono’fabulousanimals,’addedMr.Weller.
‘Justaswell,’repliedSam.
‘Driveon,Sammy,’saidMr.Weller.
Samcompliedwiththerequest,andproceededasfollows;hisfathercontinuingtosmoke,withamixedexpressionofwisdomandcomplacency,whichwasparticularlyedifying.
‘"AforeIseeyou,Ithoughtallwomenwasalike.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
