По ком звонит колокол
Chapter 1
"ThenImaytakeitthatwhentheplanesunload,theattackhasstarted?"
"Youcouldnotalwaystakeitlikethat,"Golzsaidandshookhishead."Butinthiscase,youmay.Itismyattack."
"Iunderstandit,"RobertJordanhadsaid."IdonotsayIlikeitverymuch."
"NeitherdoIlikeitverymuch.Ifyoudonotwanttoundertakeit,saysonow.Ifyouthinkyoucannotdoit,saysonow."
"Iwilldoit,"RobertJordanhadsaid.
"Iwilldoitallright."
"ThatisallIhavetoknow,"Golzsaid."Thatnothingcomesupoverthatbridge.Thatisabsolute.""Iunderstand."
"Idonotliketoaskpeopletodosuchthingsandinsuchaway,"Golzwenton."Icouldnotorderyoutodoit.Iunderstandwhatyoumaybeforcedtodothroughmyputtingsuchconditions.Iexplainverycarefullysothatyouunderstandandthatyouunderstandallofthepossibledifficultiesandtheimportance."
"AndhowwillyouadvanceonLaGranjaifthatbridgeisblown?"
"Wegoforwardpreparedtorepairitafterwehavestormedthepass.Itisaverycomplicatedandbeautifuloperation.Ascomplicatedandasbeautifulasalways.TheplanhasbeenmanufacturedinMadrid.ItisanotherofVicenteRojo,theunsuccessfulprofessor’s,masterpieces.ImaketheattackandImakeit,asalways,notinsufficientforce.Itisaverypossibleoperation,inspiteofthat.Iammuchhappieraboutitthanusual.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
