Chapter 41
Pablostoppedanddismountedinthedark.RobertJordanheardthecreakingandtheheavybreathingastheyalldismountedandtheclinkingofabridleasahorsetossedhishead.Hesmelledthehorsesandtheunwashedandsourslept-in-clothingsmellofthenewmenandthewood-smokysleep-stalesmelloftheotherswhohadbeeninthecave.Pablowasstandingclosetohimandhesmelledthebrassy,dead-winesmellthatcamefromhimlikethetasteofacoppercoininyourmouth.Helitacigarette,cuppinghishandtohidethelight,pulleddeeponit,andheardPablosayverysoftly,"Getthegrenadesack,Pilar,whilewehobblethese."
"Agustín,"RobertJordansaidinawhisper,"youandAnselmocomenowwithmetothebridge.Haveyouthesackofpansforthemáquina?"
"Yes,"Agustínsaid."Whynot?"
RobertJordanwentovertowherePilarwasunpackingoneofthehorseswiththehelpofPrimitivo.
"Listen,woman,"hesaidsoftly.
"Whatnow?"shewhisperedhuskily,swingingacinchhookclearfromunderthehorse’sbelly.
"Thouunderstandestthatthereistobenoattackonthepostuntilthouhearestthefallingofthebombs?"
"Howmanytimesdostthouhavetotellme?"Pilarsaid."Youaregettinglikeanoldwoman,Inglés."
"Onlytocheck,"RobertJordansaid."Andafterthedestructionofthepostyoufallbackontothebridgeandcovertheroadfromaboveandmyleftflank."
"ThefirsttimethououtlineditIunderstooditaswellasIwilleverunderstandit,"Pilarwhisperedtohim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
